Інформація для біженців зі своїми домашніми тваринами з України та Росії та для людей, у яких мешкає така тварина

У зв’язку з надзвичайною ситуацією в Україні ЄС вирішив пом'якшити вимоги стосовно ввезення домашніх тварин. Це послаблення стосується лише домашніх тварин, які ввозяться своїми власниками-біженцями і які їдуть до Європи з України та Росії. Через цю ситуацію створюються ризики для громадського здоров’я. Тварини можуть переносити небезпечне захворювання - сказ. Тому тримайте тварину на домашньому карантині. Для інших осіб та організацій, які привозять собаку або кішку з України та Росії, діють звичайні правила карантину. Ознайомтеся, будь ласка, як ми можемо знизити ризик потрапляння сказу в нашу країну.

Відвідування ветеринара: важливе для охорони здоров'я

  • Якщо можливо, зверніться до Нідерландського управління з безпеки харчових продуктів заздалегідь.
  • Відвідайте ветеринара якомога швидше після прибуття в Нідерланди. Цей ветеринар чіпує, зробить європейський паспорт та вакцинує вашого вихованця від сказу, якщо цього ще не було зроблено. Крім того, ветеринар зробить аналіз крові (визначення титру антитіл) через 30 днів після вакцинації, щоб визначити, чи ефективна вакцинація проти сказу. Для цього запишіться, будь ласка, на повторний прийом до ветеринара через 30 днів після вакцинації.
  • Переконайтеся, що тварина перебуває на домашньому карантині, доки не буде отримано нормальний результат аналізу крові.
  • Також рекомендуємо обмежити контакти з іншими людьми та тваринами до 3 місяців після отримання нормального результату аналізу крові.
  • Якщо ви не змогли відвідати ветеринара через обставини, зробіть це зараз!

Порядок попередньої реєстрації залежить від способу пересування

Якщо можливо, зв'яжіться з NVWA заздалегідь та надайте якомога більше інформації про тварину (про щеплення від сказу та чіпу), поїздку та ваше (передбачуване) місце проживання в Нідерландах. Це повідомлення може бути зроблене особою, яка їде з тваринами, та/або державою-членом ЄС, з якої ця особа виїжджає.

  • Наземним транспортом: Використовуйте цю анкету, щоб повідомити, коли тварина з України або Росії прибуває до Нідерландів наземним транспортом. Якщо ви приїжджаєте до Нідерландів машиною, ви їдете до свого (тимчасового) місця проживання в Нідерландах і зобов'язані якнайшвидше записатися на прийом до ветеринара. Слідкуйте за тим, щоб тварина не контактувала з іншими тваринами та людьми.
  • Літаком: повідомте нам за адресою aas@nvwa.nl, коли тварина з України або Росії прибуде до Нідерландів літаком. Якщо ви прилітаєте літаком, ви можете повідомити митницю після прибуття в «червоному коридорі». Якщо тварина відповідає вимогам ЄС, митниця зв'яжеться з ветеринаром з NVWA. При цьому оцінюється ризик, і при необхідності вживаються заходи щодо запобігання занесення хвороб тварин. І з огляду на ситуацію це вирішуватиметься гнучко.

Що таке аналіз крові?

Щоб визначити, чи ефективна вакцинація проти сказу, антитіла проти сказу вимірюють за допомогою аналізу крові. За сприятливого результату ми знаємо, що щеплення працює. Цей тест можна зробити не раніше, ніж через 30 днів після щеплення від сказу. Не існує тесту для визначення, чи є у тварини сказ. Ваш ветеринар може докладніше розповісти вам про це.

Ця хвороба підступна, тому що тварина може захворіти через кілька місяців після зараження. У цей період тварина може заражати інших людей та тварин, але при цьому не виявляє жодних симптомів. Таким чином, відповідно до звичайних вимог до ввезення в країні походження тварини застосовується період очікування протягом 3 місяців після отримання сприятливого результату аналізу крові. У цій винятковій ситуації це не відноситься до домашніх тварин біженців.

N.B. Для Росії немає необхідності робити такий аналіз крові, а домашній карантин триває до трьох тижнів після дійсної вакцинації проти сказу.

Зверніть увагу: щеплення дійсне лише в тому випадку, якщо на момент щеплення тварина була чипірована.

Що таке домашній карантин?

Домашній карантин тварин означає, що тварини утримуються у приміщенні. Вигулювати собак можна лише на повідку та бажано в наморднику. У цей період тваринам не дозволяється контактувати з іншими тваринами та людьми як у будинку, так і – у випадку з собаками – на вулиці. Відвідування ветеринара дозволено.

Також протягом перших 3 місяців після сприятливого результату аналізу крові важливо виявляти стриманість у контактах та уважно стежити за поведінкою тварини на предмет можливих симптомів. Іноді в будинку є інші тварини, контакт з якими неминучий, наприклад, з тваринами приймаючих сімей. Доцільно (повторно) вакцинувати цих тварин проти сказу.

У деяких випадках необхідно, щоб тварина була поміщена до офіційного карантину, встановленого владою. Це той випадок, коли ризик оцінюється як високий. У такому разі тварину забирають із дому, а власника інформують про те, що буде далі.